[28/04/2010] - [El Aaiún a 13 de abril de 2010 Comunicado a la opinión pública ]

Nosotros los letrados: Nourdin Dailil Abdullah Chlouk Mohammed Boukhaled Mohamed Habib Rgueibi Bouzeid Lehmad Hassan Benman Y Mohamed Fadel Leili Abogados de los Colegios de Abogados de Casablanca, Agadir y El Aaiún En nuestra calidad de abogados de los acusados en el de expediente de investigación número 2837 / 2546 / 09 K A ante la sala primera de investigación del tribunal militar de Rabat, ponemos a conocimiento de la opinión pública lo siguiente:

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:FR; mso-fareast-language:EN-US;} span.longtext1 {mso-style-name:long_text1; mso-style-unhide:no; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:Arial;} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->

En base a nuestro comunicado del 28 de marzo de 2010, y en el que hemos informado la opinión pública sobre la gravedad del estado de salud de nuestros clientes en huelga de hambre desde el 18 de marzo 2010;

Ante las demandas de los familiares de los detenidos;
Y debido al deterioro del estado de salud de los miembros del grupo, es de nuestra obligación conocer directamente la situación real de los huelgistas de hambre;

Así es como, 12 de abril 2010, los letrados Mohammed Boukhaled, Mohamed Habib Rgueibi Mohamed Fadel Leili y Nourdin Dailil,nos personamos en la oficina del juez de instrucción del tribunal militar de Rabat quien nos confirmó que la investigación sobre el caso de los huelguistas de hambre y Degja Lechgar (en libertad provisional) sigue su curso y no ha terminado. Después de ello, visitamos al grupo detenido en la cárcel local de Salé. Todos los presos fueron traídos en sillas de rueda, excepto uno que pudo venir andando. Podemos confirmar también la incorporación de Saleh Lebouihi a la huelga de hambre a pesar de la gravedad de su estado de salud.

Durante esta visita, podemos constatar la gravedad del estado de salud de los huelguistas, ya que el descenso de peso era evidente, nos confirmaron que sufrían reiterados mareos  y perdidas de conocimiento, también se quejan de sufrir fuertes dolores en diferentes partes del cuerpo. Y pesar de ello, los hemos encontrado con un moral muy alto, no pierden la esperanza, anhelan la vida y confían en la justicia del cielo, pero al mismo tiempo se sienten profundamente ofendidos por la indiferencia de la autoridades. En efecto, hasta nuestra visita, después de 26 días de huelga de hambre, ninguna comisión o funcionario se ha entrevistado con ellos ni se ha buscado el diálogo con ellos.  Al mismo tiempo que reprochan el silencio de la mayoría de los medios de comunicación y la indiferencia de los diferentes actores polticos y de derechos humanos.

Nos hemos esforzado para convencerlos de suspender la huelga, y aun  provisionalmente  para preservar sus vidas y su integridad física y mental, pero no tuvimos éxito en ello.

Al mismo tiempo que ponemos a concomimiento de la opinión publica la grave situación de los detenidos en huelga de hambre "Ali Salem Tamek", "Brahim Dahane", "Ahmad Nassiri", "Yahdih ETTAROUZI", "Rachid Sgheir" y "Saleh Lebouihi", solicitamos la intervención urgente de todas las partes concernidas tanto a nivel de la administración de las cárceles, el poder judicial ó los políticos par salvar la vida de los huelguistas. También solicitamos de la opinión pública, de los medios de comunicación, de las organizaciones de derechos humanos, de los actores políticos que sigan con atención su situación y que obren par su puesta en libertad ó que sean traducidos, sin más demoras, ante un tribunal justo.